Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
увольнение в запас - traducción al francés
Увольнение в город (фильм)
 crop.jpg?width=200)
увольнение в запас
(
с правом на пенсию
) mise à la retraite; (
без права на пенсию
) mise en réforme; (
после срочной службы
) libération
classe
класс; разряд; мастерство; призывной контингент; год призыва; контингент, подлежащий увольнению в запас
лексикон
м.
1) ( запас слов, лексика ) vocabulaire m
2) ( словарь ) уст. dictionnaire m , lexique m
1) ( запас слов, лексика ) vocabulaire m
2) ( словарь ) уст. dictionnaire m , lexique m
Definición
Активный словарь
лексика и фразеология языка, употребительная в данный период в той или иной речевой сфере. Следует различать А. с. языка и активный запас слов отдельных его носителей. Последние могут не использовать определённые пласты научной и профессиональной терминологии, книжной или экспрессивно-окрашенной лексики и фразеологии, входящие тем не менее в общий А. с. языка. А. с. постоянно изменяется. Часть его постепенно выходит из употребления, но, оставаясь понятной, сохраняется в пассивном словаре. С другой стороны, вновь появляющиеся слова и выражения не всегда сразу поступают в А. с. (например, "лунник", "прилуниться"). Нередко слово или выражение, ушедшее из А. с., вновь возвращается в него (например, "указ", "министр", "сержант").
В. П. Григорьев.
Wikipedia
Увольнение в город
 crop.jpg?width=120)
«Увольнение в город» (англ. On the Town, 1949) — американский музыкальный фильм. Входит в двадцатку лучших американских фильмов-мюзиклов за 100 лет по версии AFI. Снят по мотивам одноимённого мюзикла Джерома Роббинса и Леонарда Бернстайна, который, в свою очередь, базируется на балете их же авторства «Матросы на берегу» (1944).
Ejemplos de uso de увольнение в запас
1. "А то наступает увольнение в запас - полроты уволилось, - поясняет Панченков.
2. Свое стремительное увольнение в запас Козловский объясняет тем, что избирательная кампания завершилась.
3. С 1834 года действовала система бессрочных отпусков для солдат, отслуживших 20 лет, - фактическое увольнение в запас.
4. И все же некоторая часть солдат предпочла социальным гарантиям увольнение в запас.
5. В армии главным основанием для таких выплат остается предстоящее увольнение в запас.